جشنواره دانشجویی شعر کوردی

فراخوان اولین فستیوال دانشجویی شعر کوردی
به مناسبت انتشار اولین دیوان شعر کوردی دانشجویان کورد دانشگاههای ایران
(دیوان هاوپه یمانی خوئندکاران)

شعرهای ارسالی از طرف اساتیدآکادمیک و دست اندرکاران شعر و ادب کوردی مورد داوری قرار گرفته و آثار برگزیده انتخاب خواهد شد. فرستندگان آثار برگزیده از طرف “انجمن ناوه ندی هاوپه یمانی خوئندکارانی کوردی زانکوکانی ئیران” مورد تقدیر قرار خواهند گرفت و هدایایی به آنها تقدیم خواهد شد. هر دانشجو می تواند تنها یک اثر (همراه با عکس صاحب اثر) در حداکثر دو صفحه با فونت یونیکورد ۱۴ ارسال نماید.

برای اطلاع بیشتر و ارسال آثار می توانید با انجمن های همکاری کننده هاوپه یمانی در دانشگاهها تماس بگیرید و یا آثار خود را از طریق آدرس های زیر ارسال نمایید.
آخرین مهلت برای ارسال آثار ۳۰ خرداد ۱۳۹۰ شمسی

kurdstudent.gigfa.com
hawpeymanixiwendkaranikurd@yahoo.com

Yekimîn fêstîvala helbesti Kurdî bo xwendekaran ji bo çap kirina yekimîn dîwana helbesti kurdî xwendekarên kurdi zankoani îrani (dîwana hewpeymaniê xwendekaran)

  1. Helbestên we ji alîya daverên me ra tên hilbijartin.
  2. Eserên bijartî ji alîya “Encomenê nawendî hewpeymanî xwendekaranê kurd i zankoekanî îrani” tên qedrdanî kirin û xelatina bi wan pîşkiş debo.
  3. Her xwendekarek dikrê tenê eserek li 2 sefhan bi fontê unîkurd 14 bişînê.
  4. Ji bo zanîyarîyê pirr tir û şandinê esarên xwe hûn dikarin bi Encomenê hewpeymanî li zankoyan pêywendî bigrin û her wuha eserên xwe bi adrisên jêr ji bo me ra bişînin axerîn mecal ji bo şandinê eseran heta 30 golane.

kurdstudent.gigfa.com
hawpeymanixiwendkaranikurd@yahoo.com

بانگه وازی یه که مین فیستیوالی به رهه می شێعری خوێندکارانی کوردی زانکوکانی ئیران

تێکۆشان له پێناو گه شه کردنی زمان،داب و نه ریت و که له پووری گه لی کورد ئه رکێکی نه ته وه یی هه رمرۆفێکی کورده وهه نگاونان له و بواره شدا هه ستکردن به و ڕێبازه نه ته وه ییه یه و به رپرسیاره تییه له ئاستی چاره نووسی گه له که مان.

ئه مرۆکه ناوەندی «فەرهەنگی هاوپەیمانی خوێندکارانی کوردی زانکۆکانی ئێران» ماندوو نه ناسانه هه وڵ ده دات هه موو ڕه نگه کان پێکه وه تابلۆیه کی به خته وه ری بن بۆ دونیای مرۆف دۆستی و پێکه وه ژیانی ئاشتیانه و له ماوه ی کورتی خه باتی دا هێمایه کی به ره وپێشبردنی هاوپه یمانی و خه باتکارێکی چالاکی بزووتنه وه ی خوێندکاری کوردی هاتووه ته ئه ژمار.

هه ربۆیه هه ست کردن به م مافه ڕه وا و پیرۆزه وامان لێ ده کات بێ وچان هه وڵ بۆ به ره و پێشبردنی ئه م رێبازه پیرۆزه بده ین و هه رده م له تێکۆشان دا بین.هه رله م چوارچێوه یه دا ناوه نده که مان هه ستاوه به به ڕێوه بردنی «یه که مین فیستیوالی به رهه می شێعری خوێندکارانی کورد» به مه به ستی بڵاوکردنه وه ی یه که مین دیوانی شێعری خوێندکارانی کوردی زانکوکانی ئێران.هه ر به م بۆنه یه وه داوا له هه موو خه باتکارانی ویژه ، چالاکانی خویندکاری،ناوه نده ئه ده بی و خویندکاریه کان ده که ین به ناردنی به رهه م و بیروو را سه باره ت به «دیوانی هاوپه یمانی خویندکاران » هاوکارمان بن.هیوادارین به ڕێنوێنی و هاوکاری تان، پێکه وه بتوانین خزمه تێکی به رچاو به پاراستنی زمان و وێژه ی کوردی بگه یه نین.

سه رنج:

۱- بەرهەمەکان پاش وەرگرتن لە لایان مامۆستایانی ئاکادێمیک و تێکۆشەرانی شێعر و وێژەی کوردی هەڵدەسەنگێندرێت و بەرهەمی باشتر ڕەوانەی بڵاو کردنەوە دەکرێت.
۲- هەر خوێندکارێک بەرهەمەکەی بۆ بڵاوکردنەوە وەربگیرێت لە لایان “ناوەندی هاوپەیمانی خوێندکارانی کوردی زاکۆکانی ئێران” خەڵاتی ڕێز لێنانی پێ دەبەخشرێت.
۳- هەر خوێندکارێک دەتوانێت تەنیا بەرهەمێک تا ۲ لاپەڕە بە فۆنتی یونی کورد سایزی ۱۴ ڕەوانەی فێستیڤاڵەکە بکات.
۴- بۆ زانیاری زیاتر و ناردنی بەرهەمەکانتان دەتوانن پەیوەندی بە لێژنەکانی “هاوپەیمانی” لە زانکۆکانتان بکەن یان بەم ناونیشانییە ڕەوانەی بکەن:

kurdstanstudent@gmail.com
kurdstudent.gigfa.com

نظرات

  1. بژی خویندکارانی کورد

  2. قابل توجه دانشجویان کرمانج زبان
    با توجه به فراخوان انجمن هاوپه یمانی دانشجویان کورد در رابطه با چاپ اولین دیوان شعری دانشجویان کورد دانشگاههای ایران و از آنجا که آخرین مهلت برای ارسال آثار ۳۰ خرداد می¬باشد، خواهشمندم دوستان عزیز کرمانج زبانی که خواهان شرکت در فستیوال و چاپ آثارشان هستند، هر چه زودتر آثارشان را به این ایمیل ارسال نمایند
    (hawpeymanixiwendkaranikurd@yahoo.com).

    اخبار و اطلاعیه های مربوط به چاپ اولین دیوان شعری دانشجویان کورد را می توانید سایت های زیر مشاهده کنید:
    http://www.akademiyakurdi.org – فرهنگستان زبان کردی
    http://www.kurdstudent.gigfa.com – مرکز فرهنگی_هم اندیشی همپیمانی دانشجویان کورد
    http://www.kuwatmusic.com – کوات موزیک

    لطفا خبر مربوط به این فراخوان و چاپ اولین دیوان شعری دانشجویان کورد را برای دوستانتان و دیگر دانشجویان کرمانج زبانی که خواهان شرکت در فستیوال هستند ارسال نمایید.
    در صورت داشتن هرگونه سوالی، در رابطه با بخش کرمانجی فستیوال و همچنین جهت دریافت فونت ویژه کرمانجی و فونت یونیکورد می¬توانید با این ایمیل با ما در تماس باشید kormanc@gmail.com
    با تشکر

  3. زور زور خوشحال بووم به بینینی ئه م وبلاگه….

    کانگای شه ره ف و غیره ت و ویژدانه مه هاباد

    چاوگه ی که ره می هیممه تی مه ردانه مه هاباد

  4. سلام امیدکه دستاندرکاران فرهنگستان زبان کردی ،فرهنگ نامه ای متحدالسان فراهم آورده که تمامی گویش هاولهجه های غنی کردی بدان تکلم کرده وبنویسند.

  5. سلاو من تازه کردی فر بوگمه و تنیا ارزوم اوسه که تواوی کشور به دس کردکان بکوه یتو چون کرد جماعت انسانیت له ناو وجودی بیوه انه هاتوی دنیا هر بژی کورد

  6. Bê behar em hêşin mani to omêdê olenganî
    Ceşna ser xar nekirin le hemberi Şîtîn le we pîrûz

  7. i thank you for creating a kurdish web page
    i think this page will help me alot to learn kurdish
    best regards bar ravane shadetan

  8. با درود فراون بر روان پاکتان
    آیا متن ها وب سایت شما دارای ترجمه فارسی یا انگلیسی هست؟

  9. سلام
    یه سوال داشتم..
    این سایت به اسم فرهنگستان زبان کردی ساخته شده ولی مطالبش رو به زبان فارسی منتشر میکنه … این دلیلش چیه؟
    آیا این سایت برای آموزش زبان کردی به افراد غیر کرد زبان ساخته شده؟ ولی در پیام اصلی سایت شما نوشتین که ” احیا، حفظ، درمان و پرورش زبان کوردی”…؟

    ممنون

  10. س‍ه رکه توو بن

  11. هه ر بژین به ژیانیکی خوش

  12. سلاویکی گه رم بو ئه وه وتواوی کورده کان
    به هیوای ئه وه که هه میشه سه رکه وتوو بن

  13. سلاو و ریزم هه یه بو هه رچی کورده له دنیادا
    سه رکه وتو بن و مایه ی شانازی

  14. زور سپسا بو ئو ویبلاگه کوردیه ده ستت خوش بیت به لام من به دوای فونتی کوردی دا دگه ریم ده توانی بوم په یدا بکی و بو ایمیله که م بنیری زور سپاس

  15. سیلاو لی دوستان و خوشویستان عه زیز هیوادارم هر وسا له سر بیر و باورتات پیروز بن

  16. .

    کانگای شه ره ف و غیره ت و ویژدانه مه هاباد

    چاوگه ی که ره می هیممه تی مه ردانه مه هاباد

  17. سلاویکی جوان بو هه رچی کورده
    ماندو نبینیتان له دکه م هه ر بژین
    زور سایتیکی جوانتان هیه

  18. سلام من پدرم کرده و تاحدودی منو با زبان کردی آشنا کرده ومن میتونم متوجه بشم ولی چون اونجا متولد نشدم در صحبت کردم مشکل دارم واز این بابت خیلی خیلی ناراحتم نمیدونم چی کار کنم؟ من افتخار میکنم که کردم وبه همه ی هم وطنان با غیرت وبا شرف کردم در هر جای دنیا که هستند درود می فرستم. زنده باد کرد

  19. هه تا هه بم سروک ازه مینا ته بم
    ب ریا ته دا هاژی لی سری او په نه بم

  20. سلام من یک سال پیش براتون شعر فرستادم میخواستم ببینم رسیده یا نه ؟اصلا دیوان کی چاپ میشه؟
    لطفا جواب بدید

نظرات بسته شده است.